| |     ћирилица | latinica  
Home
Discours du Président de la République de Serbie à la COP26 de Glasgow - Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques

Le 2 novembre 2021

«Excellences,
Honorables délégués,
Chère Sara,

Tout d'abord, je me vois dans l’obligation de remercier le Premier ministre Boris Johnson et le gouvernement de Sa Majesté pour leur hospitalité exceptionnelle.

J'ai le privilège de représenter la République de Serbie dans ce lieu important et au plus haut forum mondial, qui aborde le sujet le plus important d'aujourd'hui – la promotion de la sensibilisation aux enjeux climatiques.

Nous sommes tous d'accord pour dire que nous devons investir dans le climat et l'environnement.

De même, nous sommes tous d'accord pour dire que les générations futures doivent être éduquées pour ne pas répéter les erreurs que nous avons commises, en détruisant la seule planète qui rende la vie possible.

Je suis extrêmement honoré que la République de Serbie copréside la Conférence de cette année en tant que représentant du groupe des pays d'Europe orientale qui ne sont pas membres de l'Union européenne.

Concrètement, nous voyons une contribution particulière de notre équipe d'experts dans l'achèvement des négociations sur l'opérationnalisation de l'article 6 de l'Accord de Paris, relatif à la mise en place de mécanismes mondiaux marchands et non marchands pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, ainsi que les dispositions restantes concernant le cadre amélioré de la transparence et les délais communs pour les contributions déterminées au niveau national, qui sont des dispositions clés de l'accord pour lesquelles une décision n'a pas encore été prise pour être adoptée par la Conférence, c'est-à-dire tous les États membres.

Par conséquent, nous pensons qu'il s'agit d'une occasion exceptionnelle pour la Serbie d'apporter sa pleine contribution à la finalisation des négociations, qui garantiront, nous l'espérons, la mise en œuvre pleine et entière de l'Accord de Paris.

En raison du fort développement économique modélisé pour la Serbie d'ici 2050, l'impact de la mise en œuvre de mesures environnementales sur l'emploi sera optimal, à travers la création de nouveaux emplois et la création de nouvelles industries, inexistantes jusqu’ici.

Lors de la première vente aux enchères d'obligations vertes en Serbie, un milliard d'euros ont été collectés, ce qui confirme clairement la confiance des investisseurs internationaux dans notre agenda vert, mais aussi la stabilité économique et politique de notre pays.

Nous utiliserons les revenus générés par l'émission d'obligations vertes pour financer les sources d'énergie renouvelables, l'efficacité énergétique, la gestion durable de l'eau, la prévention de la pollution et le développement d'une économie circulaire, et la préservation de la biodiversité.

Et comme vous pouvez le voir, chers amis, mes associés m'ont préparé un grand discours, mais je vais ajouter quelques mots et poser quelques questions supplémentaires pour ceux qui viennent des grandes puissances et qui n'ont pas encore répondu à quelques questions:

Le numéro un en est: comment allons-nous financer toutes ces activités?

Nous avons entendu l'histoire des milliers de milliards de dollars à notre disposition. Ma question serait: quel serait le taux d'intérêt, quelles seraient les conditions pour obtenir cet argent et comment traiterions-nous réellement ce problème ?

Numéro deux: comment allons-nous traiter les centrales nucléaires? Les fermerons-nous toutes ou les construirons-nous davantage ?

De même, comment allons-nous construire plus d'énergies renouvelables si nous avons déjà commencé à soutenir les mouvements populistes contre les parcs éoliens, les nouvelles centrales hydroélectriques, et mettrons-nous en péril le niveau de notre dette publique par rapport au PIB si nous prenons des sommes énormes d’argent?

Comment traiterons-nous le gaz naturel et comment assurerons-nous des prix décents pour le gaz naturel et l'électricité ?

De même, je suis venu ici en voiture électrique d'Édimbourg à Glasgow. Mais comment allons-nous extraire et traiter le lithium, le nickel, le cobalt et bien d'autres minéraux très importants?

Et enfin, nous savons tous quel est notre objectif ultime, final. Mais ce n'est pas un conte de fées - nous devrons travailler dur, nous devrons être engagés à 100% et nous devrons être plus honnêtes les uns envers les autres.

La santé des personnes vivant en Serbie dépend directement de la mise en œuvre de cet agenda, tout comme la santé et la vie de chaque être vivant sur Terre dépendent de l'accord qui sera atteint ici et de la mise en œuvre de ces accords au niveau national.

C'est peut-être le bon moment pour écouter et entendre le cri de la Terre Mère, car si nous perdons cette course contre la montre, nos enfants hériteront d'une planète irrémédiablement polluée.

Merci de votre attention.»

Source: www.predsednik.rs

Photo: Dimitrije Goll


Print version
News
La Serbie accorde des bourses d’étude à la RDC
Statement by Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Nikola Selaković at the meeting of the UN Security Council on the report on the work of UNMIK
Deepening friendly relations between Serbia, DR Congo
Selaković: Serbia is actively involved in combating terrorism, radicalism and extremism
Belgrade to get Centre for Fourth Industrial Revolution
Un rôle important de l'UNESCO pour la préservation du patrimoine serbe au Kosovo-Metohija
Discours du Président de la République de Serbie à la COP26 de Glasgow - Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques
Les relations entre la Serbie et la RDC sont traditionnellement bonnes et amicales depuis 60 ans
Selaković devant le CSNU: le dialogue et la mise en œuvre des accords atteins sont le seul bon moyen de résoudre les questions ouvertes
Didier Mazenga Mukanzu - Minister of Regional Integration of Democratic Republic of el Congo
L’Entretien téléphonique du président Vučić avec le secrétaire général de l'OTAN
Prime Minister Brnabic at Global COVID-19 summit organised by White House
Marking of Remembrance Day of all Serbs who died and were expelled in the armed operation "Storm"
Serbia has achieved great success in the field of digitalization
President Vučić: We have decided – our goal is the EU, but China is an important partner
Selaković invited representatives of members of the NAM to gather in Belgrade in October
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Nikola Selakovic with Minister to the President of the Democratic Republic of the Congo, Ms. Nana Manuanina Kihimba
Address by the President of the Republic of Serbia at the session of the United Nations Security Council
INFORMATION ON VACCINATION AGAINST CORONAVIRUS IN SERBIA (updated: 4 JUNE 2021)
Minister Selaković presented the new e-Consulate service
President Vučić met via video link with representatives of the IMF delegation
Meeting with the World Health Organization Regional Director for Europe
WHO describes immunisation process in Serbia as impressive
Selaković: L’extrémisme politique des Albanais au Kosovo et Metohija de plus en plus fort
Selaković: Priština persiste à faire sa campagne de haine contre le peuple serbe
Commémoration du Jour du Souvenir des victimes de l'agression de l'OTAN
La Serbie vouée à une coopération plus dynamique avec l'Organisation internationale de la Francophonie (l'OIF)
La République de Serbie au Mois de la Francophonie
Cérémonie du jour commémoratif du 17 mars 2004 – pogrom au Kosovo et Metohija
Selakovic: Fight against all forms of crime is a priority of the Serbian Government
La première réunion du Groupe de travail pour la coopération avec l’Organisation internationale de la Francophonie
Metropolitan Porfirije of Zagreb and Ljubljana elected as the new Patriarch of Serbia
Statehood Day of the Republic of Serbia -15.02.2021.
President Vucic: Serbia is ready for dialogue on Kosovo and Metohija, but will refuse being humiliated
Minister Selakovic speaks for Politika: The year of rejuvenation of Serbian diplomacy
President Vucic: Serbia is the first in Europe in terms of growth
President Vucic: Serbia is the first in Europe in terms of growth
Every Serb in the diaspora is potentially a lobbyist
Minister Selakovic: New ambassadors will be appointed this year, but the goals remain the same
President Vucic: Serbia to remain on the course of a winning policy of stability
Serbian Prime Minister the first PM in Europe to receive a Covid-19 vaccine
STATEMENT BY THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
Visit of the President of the Democratic Republic of Congo
Pourquoi le Kosovo est-il inéligible à l’UNESCO ?
News - Archive